"Dile que sí, aunque te estés muriendo de miedo, aunque después te arrepientas, porque de todos modos te vas a arrepentir toda la vida si le contestas que no"
La frase está tomada del libro "El amor en los tiempos del cólera" de Gabriel García Márquez e invita a imaginar que podría ocurrir con ese gesto de complicidad que el gran Stanley Kubrick, en su época como fotógrafo, captó en el metro de Nueva York.