Una pizca de Cine, Música, Historia y Arte

Una pizca de Cine, Música, Historia y Arte

miércoles, 18 de junio de 2014

Norma Jean versus Marilyn Monroe



"Nunca olvidaré el día en que Marilyn y yo estábamos caminando por la ciudad de Nueva York, acaba de tener un paseo en un día agradable. Le encantaba Nueva York porque nadie la molestaba como lo hicieron en Hollywood, podía vestirse con su ropa normal de Jane y nadie repararía en ella. Le encantaba eso. Caminando por Broadway se vuelve hacia mí y dice: "¿Quieres verme convertida en ella? Yo no sabía lo que quería decir, pero terminé aceptando y entonces lo vi. No sé cómo explicar lo que hizo porque era muy sutil, movió algo dentro de sí misma como por arte de magia. Y de repente, los coches fueron desacelerando y la gente volvía la cabeza y se detenía a mirar. Ellos reconocían que se trataba de Marilyn Monroe, como si se hubiera quitado una máscara o algo así, a pesar de que nadie hacía un segundo se había fijado en ella. Yo nunca había visto nada como esto antes "




Son palabras de Amy Greene, esposa del fotógrafo Milton Greene que tantas fotografías tomó de Marilyn. Curiosamente las fotos que acompañan y tan bien ilustran el texto son de otro fotógrafo, Ed Feingersh y estan tomadas en el metro de Nueva York en 1955. La traducción de las palabras de Amy Greene deben tomarse como aproximadas, ya que la traducción mecánica del inglés era muy deficiente y ha sido redondeada por mi, buscando el sentido original del texto.

Os demajos algunas frases de Marilyn Monroe, quien parece que tenía una habilidad extraordinaria para ellas:

“Si te hizo feliz, no cuenta como error”

“Para todas las chicas que piensan que eres fea porque no eres talla cero, tú eres hermosa, la sociedad es la fea”.

“Una mujer inteligente prefiere estar sola, a estar con cualquiera”.

“Tal vez no se quedó conmigo porque le daba miedo darse cuenta que yo lo quería como él no sabe quererse”.

“Una mujer conoce sus límites, pero una mujer inteligente sabe que no tiene ninguno”.

“Siempre habrá una buena razón para quererte. Pueden existir mil razones para no hacerlo, pero no son tan fuertes como para dejar de hacerlo”.

“La vida es corta… sonríele a quien llora, ignora a quien te critica y sé feliz con quien te importa”

"Si dejas salir tus miedos, tendrás más espacio para vivir tus sueños”

“Las mujeres son dueñas de un planeta que gobiernan los hombres”

“Si algo te lastima apártalo de tu vida, te dolerá un tiempo, pero no toda la vida”

“Ninguna mujer depende de un hombre, al contrario, un hombre depende de una mujer hasta para nacer”

“Siempre resulta más sencillo cambiar de hombre, que cambiar a un hombre”

“Yo sé querer y se amar, pero tengo un gran defecto, no sé rogar”

“No creo que un hombre valga tanto como para tener dos mujeres, ni que una mujer valga tan poco como para ser la segunda”

“Prefiero la tranquilidad de la soledad que la decepción de una mala compañía”

“El peor error de un hombre, es pensar que una mujer esperará toda la vida por él”

“Cásate con el que sepa lo ridícula que puedes llegar a ser y aún así te ame”

“El amor no necesita ser perfecto, sólo ser verdadero”

“Mujer que no tiene suerte con los hombres, no sabe la suerte que tiene”

“Alguien que te trata bien sólo cuando está a punto de perderte, no merece que regreses”